文庫結び、の由来
いくつか説があるようです。
The name of Obi knot is “Bunko”.
There seems to be several theories about the origin the name.
*
文庫箱に形が似ているから？
文庫箱に結んだ紐が垂れる形に似ているから？
文庫本を広げた形に似ているから？
Because the shape of the Obi knot is similar to the shape of Japanese letterbox.
Because it is similar to the shape of the string that ties Japanese letterbox.
Because it is similar to the shape of a opened paperback book.
*
試しに箱説に則って、四角に見えるかな〜と、形をつけてみましたが・・・🙄
As an experiment,
According to the first theory,
I tried to make it square.
What about?
*
#美ふらっと振袖 #着物レンタル富士宮 #着物レンタル #振袖 #着物 #着物コーディネート #着物好き #レンタル着物 #帯結び #文庫結び #fujinomiya #shizuoka #japan #kimono #japanesekimono #kimonolove #japantravel #japantrip #kimonoexperience #kimonorental #kimonorentalfujinomiya #japansightseeing #美ふらっと #美ふらっと振袖2